1
00:00:47,579 --> 00:00:54,460
כשהייתי ילד, אבי עזב את הבית ואימי גרה איתי.

2
00:00:54,460 --> 00:00:57,790
היא עזרה לגדל את אחותי הצעירה, שהייתה רק תינוקת, כאישה.

3
00:01:00,450 --> 00:01:00,850
חצי

4
00:01:00,850 --> 00:01:18,230
לפני שנים,

5
00:01:18,570 --> 00:01:20,190
אמא שלי התחתנה בשנית.

6
00:01:21,430 --> 00:01:28,220
התיאוריה של בית החולים היא שהאדם השני יצא כבר זמן מה.
אני הנשיא, ואני מתכנן להצטרף לאחותי לאחר שתסיים את לימודיה.

7
00:01:28,220 --> 00:01:35,100
ככל הנראה הם היו נשואים, אבל כשהתגלה שאמה בהריון, הם התחתנו.
מה לעשות

8
00:01:35,100 --> 00:01:40,940
אמי חזרה לבית הוריה כי חששה ללדת בגיל מתקדם.
יש

9
00:01:40,940 --> 00:01:46,020
אחותי ואני חולקות את עבודות הבית במקום אמי.

10
00:01:56,080 --> 00:01:57,780
נא להיזהר יותר. כֵּן.

11
00:02:04,520 --> 00:02:05,600
אתה בסדר עכשיו?

12
00:02:05,960 --> 00:02:08,940
זה בסדר. הוא פתאום השתגע. בְּסֵדֶר.

13
00:02:09,699 --> 00:02:10,800
ובכן, בואו נקרא לזה ילד.

14
00:02:12,040 --> 00:02:13,040
אה, סליחה.

15
00:02:13,820 --> 00:02:20,800
בניגוד אליי, שעניינה היחיד הוא לימודים, אחותי הצעירה פעילה ומעורבת בחברה.
אני אבא טרי, אז אני שמח להיות אבא טרי.

16
00:02:20,800 --> 00:02:25,120
כן, אבל אני לא יכול לפתוח את הלב שלי.

17
00:02:32,910 --> 00:02:39,770
הכנתי את הצלחת. תודה לך.

18
00:02:39,770 --> 00:02:45,690
אמא שלי כל הזמן אמרה לי לא לסמוך עליה, אבל אני גבר.
אני לא טוב בזה

19
00:02:45,690 --> 00:02:52,270
הסתדרתי טוב עם נער שפגשתי באוניברסיטה או בעבודה חלקית.
אני לא יכול להתקדם

20
00:02:52,270 --> 00:02:59,170
אני בטוח שאצטרך לחיות את החיים האלה לבד.
אל ה

21
00:02:59,170 --> 00:03:03,110
האם אמא שלי מנסה להתחתן מחדש, להביא ילדים לעולם ולהיות מאושרת?

22
00:03:05,450 --> 00:03:07,730
אחותי, האם חדר האמבטיה ריק?

23
00:03:08,710 --> 00:03:09,430
כן

24
00:03:09,430 --> 00:03:19,650
צ'אן

25
00:03:19,650 --> 00:03:21,110
אני לא צוחק ולא יודע.

26
00:03:52,720 --> 00:03:54,520
זה פשוט שיר טוב.

27
00:04:14,500 --> 00:04:21,500
אה, זה נכון, לקארין-או-ני-צ'אן יש היום עבודה במשרה חלקית, אז אנחנו אוכלים ארוחת ערב.
נעים להכיר

28
00:04:21,500 --> 00:04:23,740
למה אחותי לא מתפטרת מהעבודה בחצי משרה?

29
00:04:34,049 --> 00:04:40,990
תחרות הנעליים החדשות מגיעה בקרוב, אבל הזמן אוזל.
אני מודאג כי אין לי.

30
00:04:40,990 --> 00:04:45,910
כשסיפרתי לך, אבא שלי קנה לי את זה. נכון, אחותי.
זה בסדר אם תשאל גם אותי.

31
00:04:45,910 --> 00:04:51,130
אין שום דבר שאני רוצה

32
00:04:51,130 --> 00:04:57,270
אני רק חוסך כסף כשאני עוזב את הבית.

33
00:04:57,270 --> 00:05:01,030
רוצים לצאת מהבית ולגור לבד?

34
00:05:02,130 --> 00:05:03,690
הממ, זה נכון.

35
00:05:04,490 --> 00:05:08,950
תראה, התינוק יוצא בקרוב. עד מתי זה בחזה שלי?
האם זה לא יהיה מטרד?

36
00:05:09,370 --> 00:05:13,130
זה לא נכון. אני גר רחוק מאחותי הגדולה.
זה כן.

37
00:05:13,950 --> 00:05:16,410
אנחנו צריכים להיות ביחד כל הזמן.

38
00:05:18,230 --> 00:05:19,230
כֵּן?

39
00:05:20,270 --> 00:05:22,130
היי, אחות. בוא נישאר ביחד לנצח.

40
00:05:28,680 --> 00:05:35,300
אמי, שראתה בי סטודנט וויתרה על לימודים, הייתה גבר.
כדי שאוכל לחיות בלי להיות תלוי

41
00:05:35,300 --> 00:05:37,220
הוא הכריח אותי ללמוד.

42
00:05:38,980 --> 00:05:43,220
הקשבתי לאמא שלי והלכתי לאוניברסיטה לפי בחירתה.
עשיתי זאת.

43
00:05:44,720 --> 00:05:47,780
בניגוד אליי, אחותי פנויה.

44
00:06:04,200 --> 00:06:09,980
פשוט לך הביתה. מה לא בסדר?

45
00:06:11,760 --> 00:06:14,580
במהלך האימון היום, פתאום הרגשתי כאב.

46
00:06:14,580 --> 00:06:21,520
בריאות זמנית

47
00:06:21,520 --> 00:06:28,300
כשהסתכלתי על זה בחדר שלי, זה לא היה חימר או עצמות שבורות, אז נחתי.
אמרו לי שאם אנסה זה ירפא.

48
00:06:28,300 --> 00:06:34,150
אנחנו צריכים טיפול מתאים יותר מאשר מנוחה.

49
00:06:34,150 --> 00:06:35,510
אתה בסדר?

50
00:06:45,810 --> 00:06:46,330
אוסמו

51
00:06:46,330 --> 00:06:54,550
Ru

52
00:06:54,550 --> 00:06:55,550
אולי?

53
00:06:59,330 --> 00:07:00,630
קרסול ו

54
00:07:02,290 --> 00:07:07,770
נראה שהפאשיה המחברת את השרירים היא שגורמת לביצועים.
לא

55
00:07:07,770 --> 00:07:14,750
רק אחרים

56
00:07:14,750 --> 00:07:20,930
זה בסדר, אני צריך להסתכל על הכל.

57
00:07:20,930 --> 00:07:25,990
תשאיר את זה לאבא שלך.

58
00:07:25,990 --> 00:07:31,350
אבא מהשורה הראשונה

59
00:07:36,460 --> 00:07:43,240
אני לא יודע אם אצליח להתאושש עד הטורניר.

60
00:07:43,240 --> 00:07:50,120
יכול להיות שיש כמה תופעות לוואי, אבל

61
00:07:50,120 --> 00:07:54,180
זה בסדר אם תשאיר את זה לאבא שלך.

62
00:07:54,180 --> 00:08:00,760
אני לא יכולה ללמוד כמו אחותי הגדולה.

63
00:08:00,760 --> 00:08:07,450
אני רוצה לקבל המלצות ספורט, אז אני לא מקבל שום תוצאות בטורנירים.
כי אין דרך

64
00:08:07,450 --> 00:08:14,310
זה לא שווה את זה אם אתה לא עושה את זה כמו שצריך.

65
00:08:14,310 --> 00:08:21,250
עדיף לא לנמק. אם אתה מכריח את עצמך יותר מדי,

66
00:08:21,250 --> 00:08:28,230
עם זאת, זה עשוי להשפיע על הביצועים.

67
00:08:28,230 --> 00:08:31,810
אכפת לי רק מספורט.

68
00:08:35,370 --> 00:08:40,470
קארין חמודה ומקסימה.

69
00:09:37,130 --> 00:09:38,130
אני אוהב אותך

70
00:11:01,260 --> 00:11:02,560
הרגשתי טוב יותר.

71
00:11:34,510 --> 00:11:35,510
תודה רבה.

72
00:21:27,400 --> 00:21:29,400
האם זה עובד כמו שצריך? האם זה עובד כמו שצריך?

73
00:22:26,000 --> 00:22:27,000
הוא ילד טוב.

74
00:23:52,430 --> 00:23:53,430
הרגליים שלי תמיד שם

75
00:35:16,200 --> 00:35:22,760
כששמעת על הודו, הגעת לתקופה הזו?

76
00:38:40,560 --> 00:38:47,460
אני יודע שאני מנצח, אבל בבקשה אל תבין אותי לא נכון.

77
00:38:47,460 --> 00:38:54,160
זה לא היה מאולץ, זו הייתה קארין שהזמינה אותי, שקרנית.

78
00:38:54,160 --> 00:39:01,040
האם זה לא נכון? זה נכון. הלחץ של האמנה.
בטח היית לחוץ בגלל משהו כזה.

79
00:39:01,040 --> 00:39:07,320
לספורטאים יש תשוקות מיניות חזקות, וקארין היא אחת מהבנות האלה.
זה לא מוזר

80
00:39:07,320 --> 00:39:09,560
בבקשה אל תגיד שום דבר טיפשי.

81
00:39:10,830 --> 00:39:17,790
אתה יודע מה עשית? עוד לפני שבכלל חשבת על זה.
עכשיו, כשאבי נפטר, אני מבוגר ממנו.

82
00:39:17,790 --> 00:39:24,630
בטח התעניינת בבחור הזה, נכון?
התעורר

83
00:39:24,630 --> 00:39:31,490
לא, לא, חשבתי להכחיש את זה, להגיד שזה אני.
לא יכולתי לסרב ויהי מה, בהחלט.

84
00:39:31,490 --> 00:39:36,010
זה רק שקרים ושקרים, ואני לא חושב על הרגשות של שנינו.

85
01:05:18,440 --> 01:05:21,980
מה עשית עם אביך ואחותך?

86
01:05:29,080 --> 01:05:30,720
זה היומן של אחותי.

87
01:05:33,480 --> 01:05:36,560
נכתבו דברים רעים על אמא שלי וקארין.

88
01:05:37,580 --> 01:05:43,260
זה כתוב בשפה פשוטה. עדיף לא לראות את זה.

89
01:05:51,560 --> 01:05:58,540
אני מתעניינת בגברים, אבל אני לא מצליחה להשיג חבר, אז אני יוצאת עם אבא שלי.
קא

90
01:05:58,540 --> 01:06:00,920
קינאתי גם כמה חברים טובים רין.

91
01:07:14,160 --> 01:07:20,040
אני לא מאמין לסיפור של אחותך.

92
01:07:20,040 --> 01:07:26,960
האב הוא גם זה שנותן לילד משמעת קפדנית.
תפקיד של

93
01:07:26,960 --> 01:07:32,780
זה העיניים שלך, אז בצע פעולה וגישה נכונה.

94
01:07:32,780 --> 01:07:36,460
צריך ללמד אותך משהו.

95
01:07:36,460 --> 01:07:42,860
קארין

96
01:07:45,000 --> 01:07:50,340
משמעת את אחותך הגדולה.

97
01:07:50,340 --> 01:07:53,800
et al.

98
01:07:53,800 --> 01:07:57,460
אֵיך?

99
01:07:57,460 --> 01:08:04,380
קו בית ספר

100
01:08:04,380 --> 01:08:11,260
זה בסדר אם אני לא אצטרך ללכת לבית הספר בלי אבא שלי.
ופנים

101
01:08:11,260 --> 01:08:12,260
אני אסתכל

102
01:08:23,960 --> 01:08:27,319
אני אוהב אותך כאבא, אז למה?
אין מצב!

103
01:08:32,740 --> 01:08:36,660
גם אתה צריך להיזהר.

104
01:08:39,920 --> 01:08:46,220
הדבר הכי גרוע בעולם הזה,

105
01:08:46,220 --> 01:08:48,720
מה זה?

106
01:08:54,410 --> 01:09:00,529
ההיפך מאהבה אדישה אינו שנאה.

107
01:09:00,529 --> 01:09:06,630
שמעתי שכמה אמהות היו אדישות.

108
01:09:06,630 --> 01:09:11,029
עכשיו אני יכול לעבוד כדי לעזור לך לצמוח.

109
01:09:11,029 --> 01:09:17,990
בגלל זה אתה לא מכיר אהבת אמת

110
01:09:17,990 --> 01:09:18,990
גדלתי

111
01:09:27,850 --> 01:09:34,810
חלום על אהבה, אתה ואני נדע אהבה אמיתית

112
01:09:34,810 --> 01:09:35,810
גם אני רציתי

113
01:10:40,940 --> 01:10:46,520
אני מלמד אותך את השמחה שבאוכל.

114
01:10:46,520 --> 01:10:52,980
ארוחה אחת ארוחה אחת

115
01:10:52,980 --> 01:10:57,820
האם אתה חי את חייך בהכרת תודה על הדברים שיש לך?

116
01:10:59,220 --> 01:11:06,040
כן, עם הכסף שאבי הרוויח.

117
01:11:06,040 --> 01:11:07,880
מולי אני יכול לאכול אוכל.

118
01:11:11,880 --> 01:11:17,700
אני כל כך אסיר תודה לאבי.

119
01:11:17,700 --> 01:11:24,640
מילים הן מעשים.

120
01:11:53,740 --> 01:11:56,980
אני אכין לך אוכל טעים מאוחר יותר.

121
01:11:56,980 --> 01:12:02,000
אה

122
01:12:02,000 --> 01:12:08,040
מה קרה קודם?

123
01:12:52,040 --> 01:12:52,900
מה קרה?

124
01:12:52,900 --> 01:13:05,240
טוב

125
01:13:05,240 --> 01:13:14,400
ילד

126
01:13:14,400 --> 01:13:20,580
ובכן, יש לי הרבה אוכל לאחותי.

127
01:14:13,580 --> 01:14:16,200
למה אתה עושה את זה איתי?

128
01:14:17,660 --> 01:14:23,840
פשוט תחשוב על זה בעצמך. אני עסוק. טוב אז.
לא

129
01:15:14,080 --> 01:15:15,640
זה העבודה שלך, נכון?

130
01:15:18,300 --> 01:15:19,300
בהיסוס

131
01:15:48,780 --> 01:15:51,100
לא עשיתי אמבטיה שבוע.

132
01:15:52,420 --> 01:15:55,360
מקלחות אסורות, נא להסיר אותן.

133
01:15:58,260 --> 01:16:03,600
אם תתקלח, אביך יעשה זאת

134
01:16:03,600 --> 01:16:10,320
הפוך את בן הזוג שלך למאושר ושפר את הדירוג שלך.

135
01:16:50,280 --> 01:16:57,200
אתה זוכר איזו שיחה הייתה לך עם אמא שלך?
אתה עייף מהעבודה.

136
01:16:57,200 --> 01:17:04,080
בואו נבוא במגע עם הלב שלנו, שמעולם לא פגשנו פנים אל פנים.
אין קשר אמיתי, רק להיות ביחד.

137
01:17:04,080 --> 01:17:10,880
דבר כזה הוא לא משפחה אמיתית, אפילו החוויה של שבח.
החוויה של כישלון וסליחה

138
01:17:10,880 --> 01:17:17,680
לא. אתה טועה. אתה טועה. זו הוראה.

139
01:17:17,680 --> 01:17:24,540
תאמין באביך שגידל אותך. אתה טועה.
זהו

140
01:17:24,540 --> 01:17:25,600
מהו חינוך?

141
01:17:26,360 --> 01:17:33,180
תאמין בי, אבא. אתה טועה. זהו שיעור.
מה זה?

142
01:17:33,180 --> 01:17:39,520
מהו חינוך? תאמין באביך. מאמינים בו.
להאמין בך

143
01:28:11,920 --> 01:28:14,240
אני ער, אבא.

144
01:28:14,240 --> 01:28:21,060
תתעורר מוקדם

145
01:28:21,060 --> 01:28:24,040
בוא מהר

146
01:28:24,040 --> 01:28:30,400
להתעורר

147
01:28:30,400 --> 01:28:33,200
בבקשה בוא

148
01:29:06,120 --> 01:29:09,360
בבקשה תרגיש טוב עם אביך.

149
01:30:06,000 --> 01:30:06,960
אבא

150
01:30:06,960 --> 01:30:13,740
מר קיי

151
01:30:13,740 --> 01:30:14,740
עמיד לאורך זמן

152
01:30:48,750 --> 01:30:50,390
האם המרית הזו הרגישה טוב?

153
01:31:00,620 --> 01:31:03,100
קארין גם הפכה להיות מאוד טובה בזה.

154
01:31:03,100 --> 01:31:09,680
אותי

155
01:31:09,680 --> 01:31:15,960
אני אוהב יותר את אבא שלי, אבל זה לא המקרה.

156
01:31:15,960 --> 01:31:20,960
גם אני אוהב אותך, אני מרגיש טוב ואני יודע עליך הרבה.
זה אני

157
01:38:35,120 --> 01:38:37,740
שאלתי את אבא שלי אם אני יכול לשים את זה בטלפון שלי.
תן

158
01:42:42,860 --> 01:42:45,040
התחלתי מוקדם כי אבא שלי היה שם.

159
01:52:27,880 --> 01:52:28,880
זה בסדר.

160
01:54:44,720 --> 01:54:45,720
מה עלי לעשות?

161
01:55:21,880 --> 01:55:22,940
זאת אחותי הגדולה.

162
01:56:59,850 --> 01:57:00,850
בואו נרקוד

163
01:58:46,780 --> 01:58:53,740
מצבנו טוב כאן, יורימוקה.

164
01:58:53,740 --> 01:59:00,360
רין ואני גם מסתדרים טוב, אבל אל תדחף את עצמך יותר מדי.

165
01:59:00,360 --> 01:59:03,520
להירגע ולהירגע.

166
01:59:03,520 --> 01:59:09,680
אז כן

167
01:59:09,680 --> 01:59:15,620
אמא

168
01:59:16,560 --> 01:59:18,040
נולדתי בשלום.